Подборка: ДЕТЕКТИВЫ Советские и соцстран подпишись на канал,
30 мар 2019
Золотые дукаты призрака (Венгрия) мистический детектив, советский дубляж
Елена Ш----ая
1:28:02
1 КОММЕНТАРИЙ
Елена Ш----ая
Вашему вниманию предоставлена (не урезанная) полная версия фильма в HD720p качестве Производство: киностудия «Будапешт» (MAFILM Budapest Filmstudioi), Венгрия, 1976 г. Режиссер: Роберт Бан Роли исполняют: Ирен Бордан, Дьердь Черхалми, Дёжё Гараш, Агнес Банфалви, Река Наги, Ференц Каллай и др. Роли дублируют: С.Холина, А.Золотницкий, А.Карапетян, О.Мокшанцев, Л.Захарова, В.Балашов, Ю.Чекулаев, Н.Граббе. Фильм дублирован на киностудии имени М.Горького. В советском прокате шел с небольшими купюрами, поэтому в некоторых местах отсутствует перевод. Экранизация повести классика венгерской литературы Кальмана Миксата «Призрак в Лубло». Лубло - венгерское название города Стара Любовня в нынешней Словакии. Действие повести происходит в 1718 году, в правление польского короля Августа II, которому тогда принадлежал этот город. В советском переводе фильма город Лубло неправильно назван Люблином. Сыщик Штранг получает от городских властей задание найти преступника, изготовляющего фальшивые золотые монеты. Преступником оказывается... призрак умершего виноторговца Михая Каспарека. Но сыщик не верит в потусторонние силы...